ওঁ নমঃ শিবায় অর্থ: শিবকে শ্রদ্ধাভরে জানানো প্রণাম। নমঃ মানে মাথা নত করে প্রণাম, শ্রদ্ধাঞ্জলি বা নমস্কার, আর শিবায় মানে "শিবকে", যা "মঙ্গলময়" অর্থের একটি সংস্কৃত শব্দ থেকে এসেছে। উইকশনারি পুরো মন্ত্রের অর্থ দেয় "ভগবান শিবের আরাধনা"। শুরুর ওঁ ছাড়া নমঃ শিবায়-কে পঞ্চাক্ষর, অর্থাৎ "পাঁচ অক্ষরের" মন্ত্র বলা হয়। গণনা আপনি বিনামূল্যে ওঁ নমঃ শিবায় কাউন্টার-এ রাখতে পারেন।
প্রতিটি উৎসের লিঙ্ক সেখানেই দেওয়া আছে যেখানে সেটি প্রথম ব্যবহৃত হয়েছে। আপনি জপে নতুন হলে নাম জপ নির্দেশিকা মূল বিষয়গুলি বোঝায়।
ওঁ নমঃ শিবায়-এর অর্থ, শব্দে শব্দে
দেবনাগরীতে মন্ত্রটি এভাবে লেখা হয়:
ॐ नमः शिवाय
উইকশনারির এই মন্ত্রের ভুক্তি একে সংস্কৃতের একটি আবেগসূচক অব্যয় বলে, যার অর্থ "ভগবান শিবের আরাধনা", এবং হিন্দি ও মারাঠিতেও এই একই রূপ দেয়। নিচে তিনটি শব্দ একে একে দেওয়া হল।
| শব্দ | দেবনাগরী | অর্থ |
|---|---|---|
| ওম্ | ॐ | যে পবিত্র অক্ষর দিয়ে মন্ত্র শুরু হয় |
| নমঃ | नमः | মাথা নত করে প্রণাম, শ্রদ্ধা, শ্রদ্ধাঞ্জলি, আরাধনা; নমস্কার |
| শিবায় | शिवाय | শিবকে, "মঙ্গলময়"-কে |
ওঁ। উইকশনারির ওঁ-এর ভুক্তি একে হিন্দু, বৌদ্ধ, জৈন ও শিখ ধর্মের পবিত্র অক্ষর ও মন্ত্র বলে।
নমঃ। নমস্-এর ভুক্তি (নমস্, যা নমঃ-এর মূল রূপ) এর অর্থ দেয় মাথা নত করে প্রণাম, শ্রদ্ধা, শ্রদ্ধাঞ্জলি ও আরাধনা, সেই সঙ্গে অভিবাদন ও নমস্কার। এটি আরও জানায় যে শব্দটি "চতুর্থী বিভক্তির সঙ্গে" ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ সেই বিভক্তির সঙ্গে যা প্রণাম গ্রহণকারীকে বোঝায়।
শিবায়। শিব-এর ভুক্তিতে সংস্কৃত বিশেষণ শিব-এর অর্থ মঙ্গলময়, অনুকূল বা দয়ালু, এবং এর চতুর্থী বিভক্তির রূপ শিবায়। তাই শিবায় মানে "শিবকে", অর্থাৎ সেই শব্দ যাকে নমঃ নিবেদিত হয়।
সব মিলিয়ে এই শব্দগুলি একটি নমস্কার গড়ে, এবং এদের কোনোটিই প্রার্থনা-দাবি নয়। মন্ত্র-সাধনা নিয়ে লেখা সাইট সত্যোরিও একই কথা বলে: "এই মন্ত্র শিবের কাছে কিছুই চায় না; এটি কেবল যা আছে তাকে স্বীকার করে।"
নমঃ শিবায়-এর অর্থ কী?
নমঃ শিবায়, অর্থাৎ শুরুর ওঁ ছাড়া মন্ত্রটি, এর অর্থ "শিবকে নমস্কার" বা "মঙ্গলময়কে শ্রদ্ধাঞ্জলি"। ওঁ নমঃ শিবায় নিয়ে উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ দুটি অনুবাদ দেয়: "হে মঙ্গলময়, তোমায় নমস্কার!" এবং "ভগবান শিবের আরাধনা"।
"মঙ্গলময়" কেন? উইকশনারির শিব-এর ভুক্তি ব্যাখ্যা করে যে বেদে রুদ্রকে প্রায়ই এই বিশেষণে বর্ণনা করা হত, এবং পরে শব্দটি আজ পূজিত দেবতার নাম হয়ে ওঠে। এভাবে শিব নামটি সেই শব্দ থেকেই এসেছে যার অর্থ মঙ্গলময়।
সত্যোরির এই মন্ত্রের পাতা একটি ছোট অনুবাদ দেয়, "আমি শিবকে প্রণাম করি"। প্রতিটি উৎসে শব্দ কিছুটা আলাদা, কিন্তু এখানে উদ্ধৃত প্রতিটি অনুবাদই শিবের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে।
আউম নমঃ শিবায় অর্থ: ওম না আউম?
"আউম নমঃ শিবায়" আর "ওম নমঃ শিবায়" একই মন্ত্র, রোমান অক্ষরে দুইভাবে লেখা। পার্থক্য শুধু প্রথম অক্ষরটি কীভাবে লেখা হয়েছে তাতে।
উইকশনারির ওঁ-এর ভুক্তি এর কারণ জানায়। এটি চিহ্নটিকে অ ও উ অক্ষরের যুক্তরূপ বলে, যার সঙ্গে অনুনাসিক স্বরের চিহ্ন আছে। এর সংস্কৃত অংশ অক্ষরটির দুটি রূপই দেয়, ওম ও আউম।
তাই বানান বদলালে অর্থ বদলায় না। আপনি ওম নমঃ শিবায় পড়ুন, আউম নমঃ শিবায় বা ওম নমঃ শিবায়্, শব্দগুলি একই, ওঁ, নমঃ ও শিবায়, আর অর্থ সেই নমস্কারই যা ওপরে বলা হয়েছে।
ওঁ ন ম শি বা য অর্থ: পাঁচটি অক্ষর
যখন মন্ত্রটি ধীরে ধীরে "ওঁ ন ম শি বা য" করে জপ করা হয়, তখন আপনি এর পাঁচটি অক্ষর একে একে শোনেন। উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ জানায় যে এই মন্ত্রকে শিব পঞ্চাক্ষর, বা শুধু পঞ্চাক্ষর, অর্থাৎ "পাঁচ অক্ষরের" মন্ত্র বলা হয়, এবং এই গণনায় ওঁ ধরা হয় না। এজন্যই কেউ পাঁচ অক্ষর বলেন, কেউ ছয়: পাঁচটি অক্ষর ন-ম-শি-বা-য, আর পুরো মন্ত্র জপ করলে ওঁ হল ষষ্ঠ ধ্বনি।
এই পাঁচটি অক্ষরের ওপর একটি স্তোত্র রচিত। সংস্কৃতি ম্যাগাজিনের শিব পঞ্চাক্ষর স্তোত্রের পাঠ বলে যে এটি শ্রী আদি শঙ্করাচার্য রচনা করেছিলেন, এবং এর প্রতিটি শ্লোক ন, ম, শি, বা ও য এই পাঁচ অক্ষরের একটি দিয়ে শুরু হয়। প্রথম শ্লোকটি এই পঙ্ক্তিতে শেষ হয়:
तस्मै नकाराय नमः शिवाय
ম্যাগাজিনের এই শ্লোকের অনুবাদ এই কথায় শুরু হয়: "'ন' অক্ষরকে আমার নমস্কার, যা শিবই"। বাকি চারটি শ্লোকও একইভাবে, ক্রমে প্রতিটি অক্ষরের জন্য শেষ হয়:
तस्मै मकारमहिताय नमः शिवाय
तस्मै शिकाराय नमः शिवाय
तस्मै वकाराय नमः शिवाय
तस्मै यकाराय नमः शिवाय
শৈব ঐতিহ্যে পাঁচ অক্ষরের তাৎপর্য
কিছু শৈব সম্প্রদায় প্রতিটি অক্ষরকে আরও একটি অর্থ দেয়। উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ এমন দুটি ব্যাখ্যা জানায়। সিদ্ধ শৈব ও শৈব সিদ্ধান্ত ঐতিহ্যে অক্ষরগুলিকে পঞ্চভূতের সঙ্গে যুক্ত করা হয়। শৈব সিদ্ধান্তে এগুলিকে শিব, তাঁর কৃপা, জগৎ ও আত্মা হিসেবেও পড়া হয়।
| অক্ষর | ভূত (সিদ্ধ শৈব ও শৈব সিদ্ধান্ত) | শৈব সিদ্ধান্তে অর্থ |
|---|---|---|
| ন | পৃথিবী | প্রভুর আবরণকারী কৃপা |
| ম | জল | জগৎ |
| শি | অগ্নি | শিব |
| বা | বায়ু (প্রাণবায়ু) | তাঁর প্রকাশকারী কৃপা |
| য | আকাশ | আত্মা |
এগুলি ঐতিহ্যগত ব্যাখ্যা, শব্দের সরল অর্থের অংশ নয়। মন্ত্র জপ করতে এগুলি জানা আবশ্যক নয়।
নমঃ শিবায় কোথা থেকে এসেছে: শ্রী রুদ্রম্
সত্যোরি জানায় যে ওঁ নমঃ শিবায় যজুর্বেদে, শ্রী রুদ্রম্ স্তোত্রে আছে। শ্লোকম্-এ রুদ্রম্ নমকম্-এর পাঠ নমকম্-কে কৃষ্ণ যজুর্বেদের তৈত্তিরীয় সংহিতায়, কাণ্ড 4, প্রপাঠক 5-এ স্থান দেয়। এর অষ্টম অনুবাকে (খণ্ডে) এই পঙ্ক্তিটি আছে:
नमः॑ शि॒वाय॑ च शि॒वत॑राय च॒
শ্লোকম্ এই পঙ্ক্তির অর্থ দেয়: "মঙ্গলময় (শিব)-কে এবং যিনি সবচেয়ে মঙ্গলময় তাঁকে নমস্কার"। উইকশনারির শিব-এর ভুক্তিও এই পঙ্ক্তিটি উদ্ধৃত করে এবং এর অনুবাদ দেয়: "মঙ্গলময়কে শ্রদ্ধাঞ্জলি, এবং তার চেয়েও মঙ্গলময়কে।"
পঙ্ক্তিটি প্রথমে শিবকে এবং পরে "তার চেয়েও মঙ্গলময়"-কে নমস্কার জানায়। এর শুরুর শব্দগুলি, নমঃ শিবায়, সেই শব্দই যা মন্ত্রে ওঁ-এর পরে আসে।
ওঁ নমঃ শিবায় কীভাবে জপ করবেন (জপ বিধি)
কোনো একটি বাধ্যতামূলক পদ্ধতি নেই। আপনার গুরু থাকলে বা পরিবারের কোনো ঐতিহ্য থাকলে আগে সেটিই মানুন। নিচের ধাপগুলি দুটি সাধনা-পাতা, শুভ পঞ্চাঙ্গ ও সত্যোরি, অবলম্বনে।
- পরিচ্ছন্ন, শান্ত জায়গা বেছে নিন। শুভ পঞ্চাঙ্গের এই মন্ত্রের পাতা পরিচ্ছন্ন ও শান্ত জায়গায় আরাম করে বসার পরামর্শ দেয়।
- শ্বাস স্থির করুন। এটি শুরু করার আগে কয়েকটি ধীর শ্বাস নেওয়া ও ভগবান শিবকে স্মরণ করার পরামর্শ দেয়।
- ধীরে ও স্পষ্ট জপ করুন। শুভ পঞ্চাঙ্গ নতুন সাধকদের বলে সংস্কৃত যত্ন করে শিখতে, প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট উচ্চারণ করতে এবং তাড়াহুড়ো এড়াতে।
- প্রতিটি অক্ষরকে পুরো সময় দিন। সত্যোরির উচ্চারণ-নির্দেশ "ওহ্ম নমঃ শী-বা-য়া", এবং এটি বলে প্রতিটি অক্ষরকে সমান গুরুত্ব ও সমান সময় দেওয়া উচিত।
- জোরে, মৃদু স্বরে বা মনে মনে জপ করুন। সত্যোরি বলে মন্ত্রটি পূর্ণ কণ্ঠে জোরে, ফিসফিস করে বা মনে মনে জপ করা যায়।
- মালা বা কাউন্টার ব্যবহার করুন। সত্যোরি রুদ্রাক্ষের দানাকে শিবের কাছে বিশেষ পবিত্র বলে। ওঁ নমঃ শিবায় কাউন্টার-এর মতো কাউন্টার আপনার ফোনে একই কাজ করে।
- শান্তভাবে শেষ করুন। শুভ পঞ্চাঙ্গ শান্তভাবে শেষ করে তারপর শান্ত, ভক্তিপূর্ণ মন নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেয়।
সময়ের ব্যাপারে সত্যোরি ভোর (ব্রাহ্ম মুহূর্ত) ও সন্ধ্যার সন্ধ্যাকালকে সেরা সময় বলে, এবং সোমবারকে শিবের দিন বলে। আপনি নিয়মিত বজায় রাখতে পারেন এমন যেকোনো সময়ই ভালো শুরু। মহাশিবরাত্রির রাতের জন্য মহাশিবরাত্রি নাম জপ নির্দেশিকা দেখুন।
ওঁ নমঃ শিবায় কতবার জপ করবেন
শুভ পঞ্চাঙ্গ স্পষ্ট বলে যে কোনো সর্বজনীন সংখ্যাকে বাধ্যতামূলক ধরা উচিত নয়; সহজ সাধনার জন্য ভক্তিভরে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যা বেছে নেওয়া যায়। এখানে উদ্ধৃত দুটি সাধনা-পাতা সংখ্যা নিয়ে এই কথা বলে:
| উৎস | সংখ্যা নিয়ে কী বলে |
|---|---|
| শুভ পঞ্চাঙ্গ | কোনো বাধ্যতামূলক সংখ্যা নেই; আপনার দৈনিক সাধনার সঙ্গে মানালে 108-এর মতো একটি স্থির সংখ্যা পর্যন্ত জপ করুন |
| সত্যোরি | এক মালায় 108 জপ; নিষ্ঠাবান সাধকদের জন্য পাঁচ মালা (540) একটি ঐতিহ্যগত দৈনিক সাধনা |
অর্থাৎ 108, মানে মালার এক আবর্তন, এই সংখ্যাটি দুটি পাতাই উল্লেখ করে। মালায় 108টি দানা কেন থাকে নির্দেশিকাটি এই সংখ্যা ব্যাখ্যা করে, এবং নাম জপ কতবার করা উচিত জানায় কীভাবে দৈনিক সংখ্যা বেছে নেবেন এবং ধীরে ধীরে বাড়াবেন।
সত্যোরির বড় সংখ্যাটি নিষ্ঠাবান সাধকদের জন্য দেওয়া, সবার জন্য নিয়ম হিসেবে নয়। যে সংখ্যা আপনি রোজ রাখতে পারেন, তা এক সপ্তাহে থেমে যাওয়া বড় লক্ষ্যের চেয়ে ভালো শুরু।
ওঁ নমঃ শিবায় জপের উপকারিতা: উৎসগুলি কী বলে
এখানে উদ্ধৃত দুটি সাধনা-পাতা উপকারিতার বর্ণনা ভক্তির ভাষায় দেয়।
- শুভ পঞ্চাঙ্গ চারটি উপকারিতা বলে: এটি ওঁ নমঃ শিবায়-কেন্দ্রিক ভক্তিতে সহায়ক, শান্ত ও মনোযোগী পাঠে উৎসাহ দেয়, নিয়মিত প্রার্থনার অভ্যাস বজায় রাখতে সাহায্য করে এবং মননশীল ধ্যানকে সমর্থন করে।
- সত্যোরি অন্যান্য বিষয়ের সঙ্গে বলে যে মন্ত্রটি মনকে শান্ত করে ও চিন্তার বাধ্যতামূলক প্রবণতা কমায়, এবং মনোযোগকে একটি কেন্দ্রবিন্দু দিয়ে ধ্যান-সাধনাকে দৃঢ় করে।
শুভ পঞ্চাঙ্গ মনে রাখার মতো একটি সতর্কতাও যোগ করে: এই সাধনাকে প্রার্থনা ও আধ্যাত্মিক শৃঙ্খলা হিসেবে বোঝাই সবচেয়ে ভালো, কোনো নির্দিষ্ট জাগতিক ফলের নিশ্চয়তা হিসেবে নয়। এই মন্ত্র নিয়ে কিছু পাতা শরীর, কর্ম বা গ্রহ নিয়ে বড় দাবি করে। এই নির্দেশিকা সেগুলির পুনরাবৃত্তি করে না।
নাম জপ ভক্তি। এটি চিকিৎসার বিকল্প নয়, এবং ফলের প্রতিশ্রুতি দেওয়া কোনো প্রতিকারও নয়। শিবের আরেকটি কীর্তনের জন্য সাম্ব সদাশিব অর্থ নির্দেশিকাটি দেখুন।
ওঁ নমঃ শিবায় জপের সময় সাধারণ ভুল
শুভ পঞ্চাঙ্গ কয়েকটি বিষয় এড়াতে বলে, এবং সেগুলি সবচেয়ে সাধারণ ভুলের সঙ্গে মিলে যায়:
- গণনা শেষ করার তাড়াহুড়ো। শুভ পঞ্চাঙ্গ বলে শুধু সংখ্যা পূরণ করতে মন্ত্রটি তাড়াহুড়ো করে জপ করবেন না।
- শব্দ বদলে ফেলা। এটি মন্ত্রের শব্দ ইচ্ছাকৃতভাবে বদলানো, বাদ দেওয়া বা বিকৃত করার বিরুদ্ধে সতর্ক করে। প্রতিটি জপে তিনটি শব্দ, ওঁ, নমঃ ও শিবায়, পুরো রাখুন।
- ভারী খাবারের ঠিক পরে জপ করা। এটি এটা এড়ানোর পরামর্শ দেয়।
- ইচ্ছাকৃতভাবে বিক্ষিপ্ত মনে জপ করা। মনোযোগ বারবার সরে গেলে গতি বাড়ানোর বদলে ধীর হন।
- একে নিশ্চয়তা ভেবে নেওয়া। এখানে উদ্ধৃত উৎসগুলি মন্ত্রটিকে ভক্তি হিসেবে উপস্থাপন করে, ফলের প্রতিশ্রুতি হিসেবে নয়।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
ওঁ নমঃ শিবায়-এর অর্থ কী?
এটি শিবকে নমস্কার। ওঁ পবিত্র সূচনা-অক্ষর, নমঃ মানে মাথা নত করে প্রণাম বা শ্রদ্ধাঞ্জলি, আর শিবায় মানে "শিবকে", অর্থাৎ মঙ্গলময়কে। উইকশনারি পুরো মন্ত্রের অর্থ দেয় "ভগবান শিবের আরাধনা"।
নমঃ শিবায় মানে কী?
"শিবকে নমস্কার।" উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ এর অনুবাদ দেয় "হে মঙ্গলময়, তোমায় নমস্কার!" বা "ভগবান শিবের আরাধনা"। এটি পঞ্চাক্ষর, অর্থাৎ ওঁ ছাড়া পাঁচ অক্ষরের রূপ।
আউম নমঃ শিবায় কি ওম নমঃ শিবায় থেকে আলাদা?
না। আউম ও ওম হল ওঁ-এর দুটি বানান, যাকে উইকশনারি অ ও উ-এর অনুনাসিক চিহ্নসহ যুক্তরূপ বলে। অর্থ একই।
"ওঁ ন ম শি বা য" মানে কী?
এটি একই মন্ত্র, অক্ষরে অক্ষরে জপ করা। ন-ম-শি-বা-য পঞ্চাক্ষরের পাঁচটি অক্ষর, এবং শিব পঞ্চাক্ষর স্তোত্র এদের প্রত্যেককে একটি করে শ্লোক দেয়।
পাঁচ অক্ষর না ছয়?
দুই গণনাই শোনা যায়। পঞ্চাক্ষর হল পাঁচটি অক্ষর ন-ম-শি-বা-য, আর এই গণনায় ওঁ ধরা হয় না। ওঁ-কেও ধরলে ছয়টি ধ্বনি হয়।
ওঁ নমঃ শিবায় কতবার জপ করা উচিত?
শুভ পঞ্চাঙ্গ বলে কোনো সংখ্যা বাধ্যতামূলক নয়, এবং 108-এর মতো একটি স্থির সংখ্যার উল্লেখ করে। সত্যোরি এক মালায় 108 জপের কথা বলে। এমন সংখ্যা বেছে নিন যা রোজ রাখতে পারবেন, বা আপনার গুরুর নির্দেশ মানুন।
নমঃ শিবায় কোথা থেকে এসেছে?
নমঃ শিবায় চ শিবতরায় চ পঙ্ক্তিটি কৃষ্ণ যজুর্বেদের তৈত্তিরীয় সংহিতায়, রুদ্রম্ নমকম্-এর অষ্টম অনুবাকে আছে। এর শুরুর শব্দগুলিই মন্ত্রের নমঃ শিবায়।
ব্রাউজারের বাইরে দৈনিক সাধনার জন্য MySakhi Radha Naam Jap Counter অ্যাপটি বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যায়। এতে কিছু বিজ্ঞাপন দেখায়, এবং একটি ঐচ্ছিক Pro আপগ্রেড সেগুলি সরিয়ে দেয়। এই সাইটের ওঁ নমঃ শিবায় কাউন্টার কোনো ইনস্টল ছাড়াই এখনই কাজ করে।