গায়ত্রী মন্ত্রের অর্থ মূলত স্বচ্ছ ও সঠিক চিন্তার জন্য একটি প্রার্থনা। Shlokam.org একে এক লাইনে বলে: "প্রভু আমার মনকে আলোকিত করুন এবং আমাকে ঠিকভাবে ভাবতে দিন, যাতে আমি সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারি।" এই মন্ত্র ধন বা জিনিস চায় না। এটি বুদ্ধির জন্য আলো চায়। নিচে আপনি পাবেন পুরো পাঠ, ইংরেজিতে এর অর্থ, প্রতিটি শব্দের অর্থ এবং জপের উপায়।
প্রতিটি উৎসের লিংক সেখানেই দেওয়া আছে যেখানে সেটি প্রথম ব্যবহৃত হয়েছে, যাতে আপনি নিজে পড়তে পারেন। ইংরেজি উৎসের উদ্ধৃতিগুলি আমাদের অনুবাদ। মন্ত্র জপ যদি আপনার কাছে নতুন হয়, তবে আগে নাম জপ নির্দেশিকা পড়ুন। গায়ত্রী মন্ত্র কাউন্টার জপের সময় আপনার গণনা রাখে।
গায়ত্রী মন্ত্র: পুরো পাঠ
Shlokam.org-এর গায়ত্রী মন্ত্র পেজে মন্ত্রটি দেবনাগরীতে এভাবে ছাপা আছে:
ॐ भूर्भुवः स्वः तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि धियो यो नः प्रचोदयात्
রোমান অক্ষরে সেই পেজ এটি এভাবে দেয়:
oṃ bhūrbhuvaḥ svaḥ tatsaviturvareṇyaṃ bhargo devasya dhīmahi dhiyo yo naḥ pracodayāt
holy-bhagavad-gita.org-এ ভগবদ্গীতা ১০.৩৫-এর টীকা এই একই প্রার্থনা উদ্ধৃত করে এবং এর উৎস হিসেবে ঋগ্বেদ ৩.৬২.১০ বলে।
মন্ত্রটি ওঁ এবং তিনটি ছোট শব্দ, ভূঃ, ভুবঃ ও স্বঃ দিয়ে শুরু হয়। Shlokam.org এদের তিনটি ব্যাহৃতি বলে, অর্থাৎ এমন পবিত্র উচ্চারণ যা অস্তিত্বের তিনটি মৌলিক লোকের নাম নিয়ে তাদের আবাহন করে। মন্ত্রের বাকি অংশ নিজেই প্রার্থনা।
গায়ত্রী মন্ত্রের ইংরেজিতে অর্থ
Shlokam.org পুরো মন্ত্রের অনুবাদ এভাবে করে: "আমরা সেই পূজনীয় সূর্যের (পরম সত্যের) দিব্য আলোর ধ্যান করি, যিনি তিন লোককে (ভৌতিক, সূক্ষ্ম ও দিব্য) আলোকিত করেন। তিনি আমাদের বুদ্ধিকে আলোকিত করুন এবং আমাদের বোধকে জাগিয়ে তুলুন, যাতে তা আমাদের ধর্মের পথে নিয়ে যায়।"
holy-bhagavad-gita.org-এ গীতার টীকা দ্বিতীয় একটি অনুবাদ দেয়: "আমরা সেই প্রভুর ধ্যান করি যিনি তিন লোককে আলোকিত করছেন এবং আমাদের পূজার যোগ্য। তিনি সব পাপ হরণকারী এবং অজ্ঞানের বিনাশকারী। তিনি আমাদের বুদ্ধিকে সঠিক দিকে আলোকিত করুন।"
দুটি অনুবাদের গঠন এক। দুটিই "আমরা ধ্যান করি" দিয়ে শুরু হয়। দুটিই তিন লোকের উপর জ্বলা আলোর কথা বলে। দুটিই এই প্রার্থনায় শেষ হয় যে আমাদের বুদ্ধি আলোকিত হোক এবং সঠিক দিশা পাক। একটিতে ধ্যানের বিষয় পূজনীয় সূর্য, অন্যটিতে প্রভু।
সহজ কথায়: আমরা দিব্য আলোর ধ্যান করি, এবং সেই আলোর কাছে প্রার্থনা করি যেন তা আমাদের মনকে পথ দেখায়।
গায়ত্রী মন্ত্রের শব্দে শব্দে অর্থ
সেই Shlokam.org পেজ প্রতিটি শব্দের অর্থ দেয়। ক্রম অনুযায়ী সেগুলি এই:
| সংস্কৃত | লিপ্যন্তর | পেজে দেওয়া অর্থ |
|---|---|---|
| ॐ | oṃ | পবিত্র ধ্বনি |
| भूः | bhūḥ | পৃথিবী |
| भुवः | bhuvaḥ | অন্তরীক্ষ |
| स्वः | svaḥ | স্বর্গ |
| तत् | tat | সেই |
| सवितुः | savituḥ | সূর্যের |
| वरेण्यम् | vareṇyam | পূজনীয় |
| भर्गः | bhargaḥ | দিব্য আলো |
| देवस्य | devasya | দেবতার |
| धीमहि | dhīmahi | আমরা ধ্যান করি |
| धियः | dhiyaḥ | বুদ্ধিসমূহ |
| यः | yaḥ | যিনি |
| नः | naḥ | আমাদের |
| प्रचोदयात् | pracodayāt | প্রেরণা দিন |
শব্দ-তালিকা আর জপের লাইনে দুটি শব্দ আলাদাভাবে লেখা। লাইনে আছে भर्गो ও धियो, আর তালিকায় भर्गः ও धियः। জপের রূপে কিছু শব্দ একসঙ্গে জুড়ে যায়, যেমন तत्सवितुर्वरेण्यं-এ।
Shlokam.org এটাও ব্যাখ্যা করে যে শুরুর শব্দগুলি কীসের দিকে ইঙ্গিত করে। তার মতে ভূঃ হল পৃথিবী লোক, অর্থাৎ পদার্থ ও ইন্দ্রিয়-অভিজ্ঞতার আমাদের ভৌতিক জগৎ। ভুবঃ হল অন্তরীক্ষ লোক, আর স্বঃ দিব্য লোক। তারপর সেই পেজ এই তিনটি শব্দকেই ভেতরের দিকে পড়ে: আমাদের ভৌতিক শরীর ও ইন্দ্রিয়, আমাদের প্রাণশক্তি ও মানসিক ক্ষমতা, এবং আমাদের গভীরতম আধ্যাত্মিক চেতনা।
শেষ শব্দগুলি সম্পর্কে সেই পেজ বলে যে ধিয়ো যো নঃ প্রচোদয়াৎ একটি মহৎ প্রার্থনা, যাতে এই দিব্য আলো আমাদের বুদ্ধিকে আত্মজ্ঞানের দিকে আলোকিত করে এবং পথ দেখায়।
গায়ত্রী শব্দের অর্থ কী?
গায়ত্রী প্রথমত একটি ছন্দের নাম। Shlokam.org ব্যাখ্যা করে: "গায়ত্রী ২৪টি অক্ষরের একটি ছন্দের নাম। তাই এটি মন্ত্রেরও নাম, ছন্দেরও নাম।"
ভগবদ্গীতা এই ছন্দের নাম নেয়। ভগবদ্গীতা ১০.৩৫-এর বেদাবেস অনুবাদে কৃষ্ণ বলেন: "সামবেদের গানের মধ্যে আমি বৃহৎসাম, আর কাব্যের মধ্যে আমি গায়ত্রী।" সেই শ্লোকে holy-bhagavad-gita.org-এর টীকা যোগ করে যে এই ছন্দে রচিত একটি বিখ্যাত মন্ত্র হল গায়ত্রী মন্ত্র।
সেই শ্লোকের উপর বেদাবেসের ভাষ্য বলে যে গায়ত্রী মন্ত্র বৈদিক সভ্যতায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং একে ব্রহ্মের শব্দ-অবতার বলে মনে করা হয়। এটি আরও উল্লেখ করে যে গায়ত্রী মন্ত্রের উল্লেখ শ্রীমদ্ভাগবতে আছে। শ্রীমদ্ভাগবত ১.১.১-এর ভাষ্য ব্যাখ্যা করে যে শ্রীল ব্যাসদেব সেই প্রথম শ্লোকে ইচ্ছাকৃতভাবে একটি গায়ত্রী মন্ত্র, ধীমহি, আবাহন করেন।
Shlokam.org এই মন্ত্রকে সব বৈদিক মন্ত্রের মাতা বলে। এটি যোগ করে যে গায়ত্রী মন্ত্র চার বেদেই পাওয়া যায়। এটি আরও বলে যে গায়ত্রী সেই দিব্য শক্তি বা বৈদিক মন্ত্রের দেবীর নাম, যিনি বোধ ও ভক্তির সঙ্গে সেগুলি উচ্চারণকারীকে রক্ষা করেন।
গায়ত্রী মন্ত্র জপের উপকারিতা
নিচে সেই উপকারিতাগুলিই আছে যেগুলির বর্ণনা এখানে উদ্ধৃত উৎসগুলি দেয়। এগুলি ভক্তিমূলক উপকারিতা, চিকিৎসাগত নয়। এই লেখা পরীক্ষার ফল, ধন বা রোগমুক্তির প্রতিশ্রুতি দেয় না। জপ হল ভক্তি, চিকিৎসার বিকল্প নয়।
- বুদ্ধির উপর আলো। প্রার্থনা নিজেই এটি চায়। Shlokam.org-এর অনুবাদ এই কথায় শেষ হয়: তিনি আমাদের বুদ্ধিকে আলোকিত করুন এবং আমাদের বোধকে জাগিয়ে তুলুন।
- রোজকার সিদ্ধান্তের জন্য প্রার্থনা। Shlokam.org একে জীবনের জন্য খুবই উপযুক্ত প্রার্থনা বলে, কারণ জীবন ছোট-বড় নানা সিদ্ধান্তে ভরা।
- রক্ষা, একটি শর্তসহ। Shlokam.org গায়ত্রী নামকে সেই ব্যক্তির রক্ষার সঙ্গে যুক্ত করে যিনি বোধ ও ভক্তির সঙ্গে মন্ত্র উচ্চারণ করেন। শর্ত হল বোধ ও ভক্তি, শুধু ধ্বনি নয়।
- মনের স্থিরতা। এর নির্দেশনা ততক্ষণ জপ করার কথা বলে যতক্ষণ না মন স্বাভাবিকভাবে গভীর স্থিরতা ও স্বচ্ছতায় স্থির হয়।
- আধ্যাত্মিক অগ্রগতি। গীতা ১০.৩৫-এর উপর বেদাবেসের ভাষ্য বলে যে কেউ যখন এর জপে সাফল্য লাভ করেন, তখন তিনি প্রভুর দিব্য অবস্থানে প্রবেশ করতে পারেন। "সাফল্য" ও "পারেন" শব্দ দুটি লক্ষ করুন: ভাষ্য একটি লক্ষ্যের কথা বলে, আপনা থেকে পাওয়া ফলের কথা নয়।
ভক্তরা জপ থেকে যা পান তা নানাভাবে বর্ণনা করেন, এবং এই অভিজ্ঞতা প্রত্যেক মানুষের ক্ষেত্রে আলাদা।
গায়ত্রী মন্ত্র কে জপ করতে পারেন?
এখানে উদ্ধৃত উৎসগুলি ঐতিহ্যগত প্রেক্ষাপট জানায়। holy-bhagavad-gita.org-এর টীকা বলে যে গায়ত্রী মন্ত্র তরুণ পুরুষদের উপনয়ন সংস্কারের অংশ, এবং দৈনিক আচারের অংশ হিসেবে এর পাঠ হয়।
বেদাবেসের ভাষ্য এই মন্ত্রকে যোগ্য ব্রাহ্মণদের দ্বারা জপ করা মন্ত্র বলে বর্ণনা করে। এটি বলে যে গায়ত্রী মন্ত্র জপ করার জন্য আগে জড়া প্রকৃতির নিয়ম অনুযায়ী সত্ত্বগুণের গুণাবলী অর্জন করতে হয়।
পরিবার, সম্প্রদায় ও পরম্পরা অনুযায়ী প্রথা আলাদা, এবং এই লেখা এই প্রশ্নের মীমাংসা করে না। আমাদের পরামর্শ, আপনি আপনার পরম্পরা বা গুরুর নির্দেশনা মেনে চলুন।
গায়ত্রী মন্ত্র জপ কীভাবে করবেন
Shlokam.org একটি সংক্ষিপ্ত পদ্ধতি দেয়, এবং নিচের ধাপগুলি তার উপর ভিত্তি করে। যেখানে কোনও ধাপ আমাদের নিজস্ব পরামর্শ, সেখানে তা লেখা আছে।
- নীরবতা দিয়ে শুরু করুন। Shlokam.org বলে যে পাঠ শুরু হয় অন্তরের নীরবতা ও গ্রহণশীলতার একটি মুহূর্ত দিয়ে।
- উচ্চস্বরে বা মনে মনে। সেই পেজ বলে যে মন্ত্রটি উচ্চস্বরে বা মনে মনে জপ করা যায়, প্রতিটি অক্ষরে গভীর মনোযোগ দিয়ে।
- পুরো মন্ত্রকে এক গুনুন। আমাদের পরামর্শ, ওঁ থেকে প্রচোদয়াৎ পর্যন্ত একটি পূর্ণ পাঠকে এক গণনা ধরুন।
- মালা বা কাউন্টার ব্যবহার করুন। মালার মূল অংশে সাধারণত ১০৮টি গুটি থাকে। প্রতিটি পূর্ণ পাঠে একটি গুটি এগিয়ে দিন, অথবা প্রতিটি মন্ত্রে গায়ত্রী মন্ত্র কাউন্টার একবার ট্যাপ করুন।
- অর্থ মনে রাখুন। আমাদের পরামর্শ, শুরু করার আগে উপরের শব্দ-তালিকা পড়ে নিন, যাতে জপের সময় শব্দগুলি নিজেদের অর্থ সঙ্গে নিয়ে চলে।
- আগে নিজের পরম্পরা মানুন। আপনার পরিবার বা গুরু যদি কোনও বিশেষ পদ্ধতি দেন, তবে সেটাই মেনে চলুন।
গায়ত্রী মন্ত্র কখন করবেন
Shlokam.org বলে যে এই মন্ত্রের ঐতিহ্যগত সাধনা তিন সন্ধ্যা, অর্থাৎ ভোর, মধ্যাহ্ন ও সন্ধ্যা, ঘিরে হয়। এটি যোগ করে যে কিছু সাধক খাওয়ার আগেও এর পবিত্র আবাহন করেন।
তিন সময়েই জপ করতে না পারলে, আমাদের পরামর্শ, তার মধ্যে একটি সময় বেছে নিয়ে রোজ সেটি রাখুন।
মানুষ এটাও জিজ্ঞেস করেন যে গায়ত্রী মন্ত্র কখন জপ করা উচিত নয়। এখানে উদ্ধৃত উৎসগুলি এমন কোনও তালিকা দেয় না। আপনার পরিবার যদি এ বিষয়ে নিয়ম মানে, তবে সেগুলি মেনে চলুন। একটি সাধারণ প্রশ্নের জন্য আমাদের নির্দেশিকা স্নান না করে নাম জপ দেখুন।
গায়ত্রী মন্ত্র কতবার জপ করবেন
Shlokam.org বলে যে এটি একবার, তিনবার, এগারোবার বা এমনকি ১০৮ বার জপ করা যায়। নিচের সারণি এই সংখ্যাগুলিকে তিন সন্ধ্যার একটি দিনে রূপান্তর করে। এটি সরল হিসাব, কোনও নিয়ম নয়:
| পরিকল্পনা | প্রতি বৈঠকে পাঠ | দিনে বৈঠক | দিনে মোট পাঠ |
|---|---|---|---|
| একবার | ১ | ৩ | ৩ |
| তিনবার | ৩ | ৩ | ৯ |
| এগারোবার | ১১ | ৩ | ৩৩ |
| এক মালা | ১০৮ | ৩ | ৩২৪ |
আপনি যদি দিনে কেবল এক সময়ে জপ করেন, তবে "প্রতি বৈঠকে পাঠ" কলামটি দেখুন। নাম জপ ক্যালকুলেটর অন্য যেকোনো লক্ষ্য হিসাব করে দেয়, আর মালায় ১০৮টি গুটি কেন থাকে নির্দেশিকা সংখ্যাটি ব্যাখ্যা করে।
আমাদের পরামর্শ, এমন একটি সংখ্যা দিয়ে শুরু করুন যা আপনি রোজ রাখতে পারবেন, এবং পরে তা বাড়ান।
নিয়ম: মেনে চলার সহজ নিয়ম
এগুলি আমাদের পরামর্শ, আর যেখানে কথাটি উৎসগুলির নিজের, সেখানে তা বলা আছে:
- প্রতিটি অক্ষরে মনোযোগ। এটি Shlokam.org-এর নিজের নির্দেশ, যা উপরে উদ্ধৃত।
- একটিই প্রাপ্ত রূপ। পাঠের একটিই রূপ রাখুন, যেটি আপনার পরিবার বা গুরু ব্যবহার করেন।
- একটি নির্দিষ্ট সময়। তিন সন্ধ্যার একটি, রোজ রাখলে, একটি ভালো ভিত্তি হয়।
- পরিষ্কার ও শান্ত জায়গা। এমন জায়গায় বসুন যেখানে আপনার গণনা শেষ না হওয়া পর্যন্ত কোনও বাধা আসবে না।
- রোজকার জীবনে সত্ত্বগুণ। বেদাবেসের ভাষ্য জপকে সত্ত্বগুণের গুণাবলী অর্জনের সঙ্গে যুক্ত করে।
গায়ত্রী মন্ত্র জপে সাধারণ ভুল
- অর্থ না জেনে জপ। প্রার্থনা আলোকিত ও সঠিক দিশা পাওয়া বুদ্ধি চায়। শব্দের অর্থ জানলে এই চাওয়া জীবন্ত থাকে।
- অক্ষরে তাড়াহুড়ো। উপরে উদ্ধৃত পদ্ধতি প্রতিটি অক্ষরে গভীর মনোযোগ চায়। গতি পরে আসতে পারে।
- রূপ মিশিয়ে ফেলা। একটি বানান ও একটি রূপ বেছে নিন, এবং সেটাই ধরে রাখুন।
- একে ইচ্ছার তালিকা মনে করা। প্রার্থনা মনের জন্য আলো চায়, জিনিস নয়।
- খুব বড় শুরু। আমাদের পরামর্শ, এমন সংখ্যা রাখুন যা আপনি রাখতে পারবেন, এমন বড় সংখ্যা নয় যা এক সপ্তাহে ছেড়ে যায়।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
গায়ত্রী মন্ত্রের ইংরেজিতে অর্থ কী?
Shlokam.org এর অনুবাদ করে: "আমরা সেই পূজনীয় সূর্যের (পরম সত্যের) দিব্য আলোর ধ্যান করি, যিনি তিন লোককে (ভৌতিক, সূক্ষ্ম ও দিব্য) আলোকিত করেন। তিনি আমাদের বুদ্ধিকে আলোকিত করুন এবং আমাদের বোধকে জাগিয়ে তুলুন, যাতে তা আমাদের ধর্মের পথে নিয়ে যায়।"
গায়ত্রী মন্ত্রের শব্দে শব্দে অর্থ কী?
ক্রম অনুযায়ী: oṃ, পবিত্র ধ্বনি; bhūḥ, পৃথিবী; bhuvaḥ, অন্তরীক্ষ; svaḥ, স্বর্গ; tat, সেই; savituḥ, সূর্যের; vareṇyam, পূজনীয়; bhargaḥ, দিব্য আলো; devasya, দেবতার; dhīmahi, আমরা ধ্যান করি; dhiyaḥ, বুদ্ধিসমূহ; yaḥ, যিনি; naḥ, আমাদের; pracodayāt, প্রেরণা দিন।
এক বাক্যে গায়ত্রী মন্ত্রের শব্দগুলির অর্থ কী?
একসঙ্গে পড়লে শব্দ-তালিকা মোটামুটি এই কথা বলে: আমরা দেবতার, সূর্যের, সেই পূজনীয় দিব্য আলোর ধ্যান করি, যিনি আমাদের বুদ্ধিকে প্রেরণা দিন।
গায়ত্রী মন্ত্র জপের উপকারিতা কী?
এখানে উদ্ধৃত উৎসগুলি ভক্তিমূলক উপকারিতার কথা বলে: বুদ্ধির উপর আলো, রোজকার সিদ্ধান্তের জন্য উপযুক্ত প্রার্থনা, বোধ ও ভক্তির সঙ্গে জপকারীর রক্ষা, এবং মনের স্থিরতা। এগুলি চিকিৎসাগত দাবি নয়।
গায়ত্রী মন্ত্র কোথা থেকে এসেছে?
holy-bhagavad-gita.org-এর টীকা এর উৎস হিসেবে ঋগ্বেদ ৩.৬২.১০ বলে। গায়ত্রী এর ২৪ অক্ষরের ছন্দেরও নাম।
গায়ত্রী মন্ত্র কতবার জপ করা উচিত?
Shlokam.org বলে যে এটি একবার, তিনবার, এগারোবার বা এমনকি ১০৮ বার জপ করা যায়। বড় সংখ্যার জন্য ১০৮ গুটির মালা একটি স্বাভাবিক একক।
গায়ত্রী মন্ত্র কখন জপ করা উচিত?
Shlokam.org বলে যে ঐতিহ্যগত সাধনা তিন সন্ধ্যা ঘিরে হয়: ভোর, মধ্যাহ্ন ও সন্ধ্যা।
ব্রাউজার থেকে দূরে রোজকার সাধনার জন্য MySakhi Radha Naam Jap Counter অ্যাপ বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যায়। এতে কিছু বিজ্ঞাপন দেখা যায়, এবং একটি ঐচ্ছিক Pro আপগ্রেড সেগুলি সরিয়ে দেয়। এই সাইটের গায়ত্রী মন্ত্র কাউন্টার এখনই, কোনও ইনস্টল ছাড়াই কাজ করে।